La France en Allemagne

Un des plus anciens jumelages franco-allemands, entre les villes de Nice et de Nuremberg, ayant été mis en place le 20 octobre 1954, avant même la signature du Traité de l’Elysée, a fêté dignement ses 65 ans.
Nürnberg und Nizza sind stolz darauf, eine der ältesten deutsch-französischen Städtepartnerschaften in Deutschland zu haben, die am 20. Oktober 1954, schon vor dem Elysée-Vertrag, unterzeichnet (...)

Le mardi 8 octobre, le Consul général de France à Munich, M. Lanapats, s’est rendu à Ansbach, en Moyenne-Franconie, et a rencontré le Président du gouvernement de Moyenne-Franconie, M. Thomas Bauer afin de discuter des relations franco-bavaroises.
Am 8. Oktober traf sich der französische Generalkonsul in München, Herr Lanapats, mit dem Regierungspräsidenten von Mittelfranken Dr. Thomas (...)

Le Consul général adjoint a présenté le service national universel (SNU).
Der stellvertretende Generalkonsul hat den Französischen « service national universel » beschrieben.

L’équipe de France de rugby France 7 Masculin participera les 21 et 22 septembre au Tournoi d’Oktoberfest qui se déroulera au Stade Olympique de Munich. Nous les avons rencontrés. Das Französische Rugby Team „équipe de France de rugby France 7“ spielt am 21. und 22. September beim Oktoberfest-Turnier im Münchner Olympiastadion. Wir haben sie getroffen.

Le Consul général de France à Munich, M. Pierre Lanapats, a participé le 12 septembre 2019 à la traditionnelle remise du prix Montgelas au Landtag de Bavière. Les lauréats 2019 sont M. Joseph Daul et le professeur d’histoire moderne Reinhard Stauber.
Französischer Generalkonsul in München Pierre Lanapats bei der Verleihung des Montgelas Preises an Herrn Joseph Daul und an Prof. Dr. Reinhard (...)