La France en Allemagne

M. le Consul général de France à Munich a lancé le vendredi 30 novembre 2018 le week-end de formation pour les professeurs de français à l´Académie de Dillingen, réalisé en partenariat avec l´Institut français de Munich.
Der französische Generalkonsul in München hat am Freitag, dem 30. November 2018, das in Zusammenarbeit mit dem französischen Institut München durchgeführte Schulungswochenende für (...)

Pour son engagement personnel dans le renforcement des liens entre la France et l’Allemagne, le Dr. Klemens Gsell, troisième maire de la ville de Nuremberg, a été décoré des insignes de Chevalier de l’Ordre national de Mérite.
Für sein persönliches Engagement für die deutsch-französische Zusammenarbeit wurde Herrn Dr. Klemens Gsell, dem dritten Bürgermeister der Stadt Nürnberg, die Insignien eines (...)

Ce samedi 17 novembre 2018, le Consul général adjoint de France à Munich, M. Benoît Schneider, a participé au concert « Pax et libertas » (Paix et liberté).
Anlässlich der Feierlichkeiten zum 100-jährigen Ende des Ersten Weltkriegs fand am Samstag, den 17.11.18 im Bösendorfersaal der Gerner Schloßökonomie in Eggenfelden ein Jubiläumskonzert (...)

Le Consul général de France en Bavière, M. Pierre Lanapats, a présenté sa vision des relations franco-allemandes.
Der französische Generalkonsul in Bayern, Herrn Pierre Lanapats, präsentierte bei einem Vortrag seine Sichtweise der deutsch-französischen Beziehungen.

Sous le sujet « La nouvelle vague de fusions franco-allemandes : L’intégration post-merger, facteur clef de succès », ce mardi 14 novembre a eu lieu la dixième édition des dîners économiques franco-bavarois.
Unter dem Thema „Die neue Welle der deutsch-französischen Merger : Post-Merger Integration als Schlüsselfaktor des Erfolgs" fand am Dienstag, dem 14. November, die (...)