COVID-19 - FAQ

Cette FAQ s’adresse en particulier aux Français et Françaises résidant ou séjournant en Allemagne. Consultez aussi la FAQ générale du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

(Mise à jour 01/06/2022)

1 – Informations sur le Coronavirus

Sur la situation en Allemagne :

Sur la situation dans les différents Länder :

Plusieurs hotlines téléphoniques et FAQ sont mises à disposition du public par les Länder allemands :

Bade-Wurtemberg : 0711 904-39555 (lundi-vendredi 8h-18h) ; cliquez ici
Basse-Saxe : 0511 120-6000 (lundi-vendredi 8h-18h et le week-end 10h-15h) ; cliquez ici
Bavière : 09131 6808 5101 (lundi-vendredi 8h-18h et samedi 10h-15h) ; cliquez ici
Berlin : 030/ 9028-2828 (lundi-dimanche 8h-20h) ; cliquez ici
Brandebourg : 0331 866-5050 (lundi-mercredi-vendredi 9h-17h) ; cliquez ici
Brême : pas de hotline, mais redirection vers le 115 (lundi-vendredi 8h-18h) ; cliquez ici
Hambourg : 040/428 28-4000 (lundi-vendredi 7h-19h) ; cliquez ici
Hesse : 0800 555 4666 (ou +49 611 32 111 000 depuis l’étranger, lundi 8h-18h et mardi-dimanche 9h-15h) ; cliquez ici
Mecklenburg-Vorpommern : ; cliquez ici
Rhénanie-Palatinat : 0800 575 8100 (+49 6131 967777 depuis l’étranger, lundi-vendredi 8h-18h, samedi-dimanche 10h-16h) ; cliquez ici
Rhénanie-du-Nord-Westphalie : 0211-9119 1001 (lundi- vendredi 8h-18h) ; cliquez ici
Sarre : 0681 501-4422 (lundi-vendredi 10h-12h et 13h-15h) ; cliquez ici
Saxe : 0800 100 0214 (lundi-vendredi 11h-15h) ; cliquez ci
Saxe-Anhalt : 0345 2980363 (lundi-vendredi 10h-18h) ; cliquez ici
Schleswig-Holstein : 0431/ 79 70 00 01 (lundi-vendredi 8h-18h) ; cliquez ici
Thuringe : pas de hotline, mais redirection vers le 115 (lundi-vendredi 8h-18h) ; cliquez ici
Régions frontalières franco-allemandes : cliquez ici

Brochures d’informations en français :

Sur la situation en France :

Sur la situation dans le reste du monde :

2 – Mesures sanitaires mises en place en Allemagne

Depuis le 1er juin 2022, les voyageurs entrant en Allemagne n’ont plus à prouver qu’ils sont vaccinés, guéris ou testés (règle 3G). Cette nouvelle réglementation est applicable jusqu’au 31 août 2022.

Toutefois, les voyageurs restent soumis à l´obligation de signaler aux autorités sanitaires allemandes du lieu de séjour toute apparition de symptômes liés à la Covid-19 durant les 10 jours après l’entrée sur le territoire allemand, même en cas de test négatif ou de vaccination complète.

Il convient de respecter les mesures de distanciation physique et les obligations locales du port du masque (FFP2 ou chirurgical) notamment dans les transports en commun, les EPHAD et hôpitaux.
Il est recommandé de vérifier auprès du Land du lieu de séjour les dispositions prises en matière de réglementations sanitaires.

3 – Vaccination en Allemagne

Toute personne de plus de 5 ans résidant en Allemagne et/ou affiliée à une caisse d’assurance maladie allemande est éligible à la vaccination en Allemagne, dans le respect de la politique vaccinale mise en œuvre par les autorités allemandes.

Informations (en allemand) sur la vaccination en Allemagne : www.rki.de/SharedDocs/FAQ/COVID-Impfen/gesamt.html

4 – Obligations du voyageur en provenance d’une zone classée "zone à virus variant" à son arrivée en Allemagne

Tout voyageur ayant séjourné dans un pays ou une région classés « zone à virus variant » durant les 10 jours précédant son voyage doit :

1/ S’enregistrer en ligne sur le site www.einreiseanmeldung.de ;

2/ Pour les personnes de 12 ans ou plus : présenter un test PCR (y compris pour les personnes vaccinées ou guéries) ;

3/ Se placer en quarantaine durant 14 jours :
L’auto quarantaine obligatoire de 14 jours s’applique à tous les voyageurs (majeurs, mineurs, vaccinés ou non, guéris ou non). Si la zone à virus variant concernée est déclassée pendant la période de quarantaine en Allemagne, la fin de la quarantaine est soumise aux règles applicables au nouveau classement. La quarantaine prend également fin avant l’expiration du délai de 14 jours à compter de la date à laquelle la personne qui entre en Allemagne transmet à l’autorité compétente un certificat de vaccination attestant que la personne a été entièrement vaccinée contre la Covid-19 avec un vaccin reconnu par l’Institut Robert Koch comme suffisamment efficace contre le variant du virus pour lequel la classification comme « zone à virus variant » a été effectuée ;

4/ Signaler aux autorités sanitaires allemandes du lieu de séjour toute apparition de symptômes liés à la Covid-19 durant les 10 jours après l’entrée sur le territoire allemand, même en cas de test négatif ou de vaccination complète.

Il convient de consulter le classement des pays et territoires fortement touchés par les variants de la COVID sur le site de l’Institut Robert Koch.

5 – Se rendre en France

Clause de responsabilité

L’Ambassade de France en Allemagne s’efforce de diffuser ces informations et des conseils en appui aux ressortissants français et de les actualiser dans la mesure du possible.

Toutefois, ces informations ne prétendent pas à l’exhaustivité ; elles n’ont de valeur qu’indicative, dans un contexte très évolutif. A cet égard, les décisions prises par les Français, voyageurs ou résidents en Allemagne ne sauraient engager la responsabilité de l’Ambassade.

Dernière modification : 22/06/2022

Haut de page