Commémoration à Fürstenfeldbruck / Gedenkveranstaltung in Fürstenfeldbruck

Commémoration du Centenaire à Fürstenfeldbruck

Dans le cadre des activités mémorielles liées aux commémorations du centenaire de la fin de la première guerre mondiale, le Consul général adjoint de France à Munich, M. Benoît Schneider, s’est rendu le 22 novembre au cimetière militaire de Fürstenfeldbruck. Ce cimetière nous rappelle la mémoire de 79 soldats Français, prisonniers de guerre dans cette partie de la Bavière. Au total, le cimetière rassemble les dépouilles de plus de 270 soldats issus de toute l’Europe.

A l’initiative des personnels de l’école de l’air de Fürstenfeldbruck, de la municipalité de Fürstenfeldbruck et du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge de Haute-Bavière, le site a fait l’objet d’une mise en valeur et dispose désormais d’une signalétique dédiée, inaugurée en marge de la cérémonie, en présence du Général Michael Traut, commandant de l’école de l’air et de M. Erich Raff, maire de Fürstenfeldbruck. Nous les remercions pour cette belle initiative.

Gedenkveranstaltung zum Ende des ersten Weltkriegs in Fürstenfeldbruck

Im Rahmen der Veranstaltungen zur Erinnerung an das 100-jährige Ende des Ersten Weltkriegs nahm der stellvertretende Generalkonsul, Herr Benoît Schneider, an einer Gedenkveranstaltung auf dem Kriegsgräberfriedhof in Fürstenfeldbruck am 22. November 2018 teil. Dieser Friedhof erinnert besonders an 79 französische Soldaten, die Kriegsgefangene in diesem Teil von Bayern waren. Insgesamt ruhen auf dem Friedhof 270 Soldaten aus ganz Europa.

Auf Initiative der Offiziersschule der Luftwaffe in Fürstenfeldbruck, der Gemeinde Fürstenfeldbruck sowie des Volksbund der Deutschen Kriegsgräberfürsorge in Oberbayern wird an diesem symbolischen Ort Soldaten gedacht. Bei der diesjährigen Zeremonie waren insbesondere Brigadegeneral Michael Traut, Kommandant der Offiziersluftwaffenschule und Herr Erich Raff, der Oberbürgermeister von Fürstenfeldbruck, zugegen. Wir bedanken uns bei ihnen für diese schöne Initiative.

Dernière modification : 14/12/2018

Haut de page