Foire aux questions

Où et quand retirer ma nouvelle carte d’identité ou mon passeport ?

Retraits à Berlin : https://de.ambafrance.org/Acces-horaires-et-jours-de

Retraits au Consulat de Hambourg : https://de.ambafrance.org/Vos-demarches-administratives-16721

Retraits au Consulat honoraire de Brême, Hanovre et Leipzig : https://de.ambafrance.org/Consulats-honoraires

Vous serez informé(e) de la disponibilité de votre carte d’identité ou passeport par email à l’adresse email que vous aurez communiquée lors du dépôt de la demande (et non pas par SMS).
Attention : Il peut arriver que l’email arrive dans les spams (courriers indésirables ou « junk email »).

Pour Hambourg, Brême, Hanovre et Leipzig : vous recevrez 2 emails : un email « automatique » (sans signature) vous informant que votre nouvelle carte d’identité (ou le passeport) a été réceptionnée à Berlin, et un 2ème mail avec la signature d’un agent du Consulat vous informant qu’elle est disponible au lieu de retrait que vous avez choisi (Hambourg, Brême, Hanovre ou Leipzig).

En ce qui concerne les passeports, vous pouvez également demander à ce qu’il vous soit envoyé par courrier sécurisé. Pour en savoir plus, cliquer ici.

Combien coûte une carte nationale d’identité ?

Première demande : gratuite
Renouvellement : gratuite
En cas de perte ou vol de l’ancienne carte d’identité : 25 €

Combien coûte un passeport ?

Pour une personne majeure : 96 euros
Pour un mineur de moins de 15 ans : 27 euros
Pour un mineur entre 15 et 18 ans : 52 euros

Si vous changez de passeport pour changement d’état civil (à la suite d’un mariage par exemple) le passeport peut être renouvelé gratuitement à concurrence de la date de validité de votre ancien passeport.

Puis-je faire des photos d’identité dans l’Ambassade ?

Non. Elles doivent être réalisées par un professionnel ou dans une cabine photo utilisant un système agréé. Elles doivent être récentes (moins de 6 mois) et conformes aux normes françaises : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10619

Combien de temps avant de retirer ma carte d’identité ou mon passeport ?

Carte d’identité :
Entre 2 et 3 semaines.

Passeport :
Entre 1 et 2 semaines.

Pour un retrait à Hambourg, Brême, Leipzig ou Hanovre, le délai de délivrance est augmenté d’environ 10 jours.

Puis-je garder ma carte d’identité le temps que ma nouvelle carte arrive ?

Oui. Vous pourrez la conserver le temps que votre nouvelle carte d’identité arrive.
Vous devrez rendre votre ancienne carte d’identité uniquement lorsque vous viendrez retirer la nouvelle.

La même règle s’applique pour les passeports.

Qui peut venir retirer ma carte d’identité ou mon passeport ?

Carte d’identité d’un majeur :
Le demandeur majeur doit se présenter en personne pour retirer sa carte d’identité ; aucune procuration ne pourra être acceptée. En cas de renouvellement, l’ancienne carte devra être rendue en échange de la nouvelle.

Carte d’identité d’un mineur :
Un mineur ne peut pas venir chercher seul sa carte d’identité. Le père et/ou la mère doi(ven)t venir la retirer. La présence de l’enfant n’est pas obligatoire pour le retrait.
Le parent devra présenter sa pièce d’identité et la copie de la demande de carte d’identité qui lui a été remise le jour du dépôt de la demande. En cas de renouvellement, l’ancienne carte devra être rendue en échange de la nouvelle.

Passeport d’un majeur :
Même chose que pour la carte d’identité.

Passeport d’un mineur :
Jusqu’à l’âge de 12 ans, même chose que pour la carte d’identité.
A partir de 12 ans, l’enfant doit impérativement accompagner sa mère et/ou son père.

Comment faire apparaître un nom d’usage sur ma nouvelle pièce d’identité ?

-  Suite à un mariage : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33250

Démarche à effectuer pour faire enregistrer l’acte de mariage allemand à l’état-civil français :
https://de.ambafrance.org/SE-MARIER-EN-ALLEMAGNE,9153

-  Suite à un divorce : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33250

Démarche à effectuer pour faire reconnaître en France le jugement de divorce allemand :
https://de.ambafrance.org/DIVORCE-EN-ALLEMAGNE-SEPARATION-DE

-  Suite à un veuvage : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33250

Démarche à effectuer pour demander la transcription de l’acte de décès allemand :
https://de.ambafrance.org/DECES-EN-ALLEMAGNE

-  Pour un enfant : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1343
Modèle d’autorisation de mention d’un nom d’usage pour un mineur.

Faut-il être inscrit au Registre des Français établis hors de France ?

L’inscription au Registre des Français établis hors de France n’est pas obligatoire pour effectuer une demande de pièce d’identité, mais elle est recommandée car elle peut faciliter les démarches ultérieures.
Lors de l’inscription consulaire, il est vivement conseillé de fournir une copie intégrale d’acte de naissance.
Par ailleurs, pour pouvoir voter, il est indispensable d’être inscrit sur la liste électorale consulaire.
L’inscription au Registre peut se faire en ligne ou par correspondance.

L’Anmeldung est-il accepté comme justificatif de domicile ?

Oui, à condition qu’il soit récent (moins d’un an).

Autres justificatifs de domicile possibles : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F14807

J’ai changé d’adresse. Dois-je refaire ma carte d’identité ou mon passeport ?

Le renouvellement de votre titre d’identité pour changement d’adresse est possible mais facultatif.

Enfant de parents non mariés, divorcés ou séparés ?

En fonction de la situation (procédure juridique en cours, désaccord entre les parents…), le consulat se réserve le droit de demander une autorisation de délivrance de titre signée par le parent non présent, accompagnée d’une copie de sa pièce d’identité.

Peut-on avoir deux passeports en même temps ?

Vous pouvez demander l’établissement d’un second passeport en cas d’incompatibilité de visas, pour raisons professionnelles (nombreux voyages).

Dans tous les cas, le service consulaire se réserve le droit d’apprécier l’opportunité d’établir un second passeport.

Dernière modification : 12/03/2018

Haut de page