La Bibliothèque diplomatique numérique (BDN)/Die Digitale Diplomatische Bibliothek

JPEG - 27.9 ko
Bibliothèque diplomatique numérique

Découvrez la Bibliothèque diplomatique numérique

Par sa bibliothèque diplomatique numérique (BDN), le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) participe à la diffusion, à la conservation et à la valorisation de documents sur l’histoire diplomatique, les relations internationales, l’organisation administrative et le droit international.

Cette vitrine dématérialisée a pour objectif de faire connaître et partager une partie du considérable fonds patrimonial de sa bibliothèque (500 000 volumes, 3000 titres de revues et de journaux), consultable par le public dans les salles de lecture des centres des Archives diplomatiques de La Courneuve et de Nantes.

La Bibliothèque Diplomatique Numérique, fruit d’une coopération étroite avec la Bibliothèque nationale de France

De 2009 à 2016, la bibliothèque du MEAE confie aux chaînes de numérisation de la Bibliothèque nationale de France (BnF) 301 titres (soit 15 202 documents représentant 357 732 pages) qui viennent enrichir Gallica, la bibliothèque numérique de cet établissement public.

En 2015, le MEAE et la BnF s’engagent dans un nouveau partenariat numérique pour créer une bibliothèque numérique thématique s’appuyant sur un socle technique commun à Gallica. La bibliothèque du MEAE peut y intégrer les documents qu’elle a elle-même numérisés. La BDN est inaugurée officiellement le 12 mars 2018.

Une collection riche et en expansion

La Bibliothèque Diplomatique Numérique est accessible à tous gratuitement et propose actuellement en ligne 2643 documents patrimoniaux, répartis dans huit ensembles documentaires :

  • Histoire diplomatique
  • Ministères des Affaires étrangères
  • Des diplomates : formation, récits et portraits
  • Documents diplomatiques
  • Droit international
  • Traités, accords et conventions
  • Protectorats et mandat français
  • Publications officielles et intergouvernementales

Les documents originaux sont conservés par la bibliothèque du MEAE, la BnF et ses nombreuses bibliothèques partenaires. 4000 nouveaux titres sont en cours d’indexation. Ils seront consultables sur la BDN dans les prochains mois. A terme, les manuscrits et certains documents imprimés rares de la bibliothèque du MEAE, comme des documents extraits de collections d’archives, numérisés par l’atelier de reproduction du centre des Archives diplomatiques de La Courneuve, pourront y être découverts. Chaque année de nouvelles campagnes d’intégration viendront enrichir cet outil collaboratif.

Die Digitale Diplomatische Bibliothek stellt sich vor

Durch seine „Digitale Diplomatische Bibliothek (Bibliothèque Diplomatique Numérique – BDN)“ trägt das Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten (MEAE) zur Verbreitung, Erhaltung und Bekanntmachung von Dokumenten zu Themen wie Geschichte der Diplomatie, internationale Beziehungen, Verwaltungsgliederung und Völkerrecht bei.

Durch das digitale Angebot soll ein Teil des umfangreichen Bestands seiner Bibliothek (500 000 Bücher, 3000 Zeitschriften und Zeitungen) bekannt und zugänglich gemacht werden. Für die Öffentlichkeit zugänglich sind diese Dokumente in den Lesesälen der beiden Standorte des Diplomatischen Archivs in La Courneuve und Nantes.

Die Digitale Diplomatische Bibliothek als Ergebnis einer engen Zusammenarbeit mit der Französischen Nationalbibliothek (BnF)

DVon 2009 bis 2016 vertraute die Bibliothek des MEAE der Digitalisierungsabteilung der Französischen Nationalbibliothek (BnF) einer öffentlichen Einrichtung, 301 Dokumentensammlungen (15.202 Dokumente mit insgesamt 357.732 Seiten) an. Diese wurden in deren digitale Bibliothek Gallica aufgenommen.

2015 gingen das MEAE und die BnF eine neue digitale Partnerschaft zur Schaffung einer thematischen digitalen Bibliothek ein. Dabei stützten sie sich auf den technischen Support von Gallica. Die Bibliothek des MEAE kann dort von ihr selbst digitalisierte Dokumente einfügen. Die BDN wurde am 12. März 2018 offiziell eröffnet.

Eine umfangreiche und wachsende Sammlung

Die BDN ist für jedermann kostenlos zugänglich und bietet online zurzeit 2643 kulturhistorische Dokumente,an, die in acht Themenbereiche eingeteilt sind :

  • Geschichte der Diplomatie
  • Außenministerien
  • Diplomaten : Tätigkeit, Berichte und Porträts
  • Diplomatische Dokumente
  • Völkerrecht
  • Verträge, Abkommen und Konventionen
  • Französische Mandate und Protektorate
  • Ausländische und zwischenstaatliche amtliche Veröffentlichungen

Die Originaldokumente werden in der Bibliothek des MEAE, der BnF und ihren zahlreichen Partnerbibliotheken aufbewahrt. 4000 weitere Werke werden zurzeit indexiert und werden im Laufe der kommenden Monate in der BDN abrufbar sein. Langfristig werden auch die Manuskripte und bestimmte seltene Druckschriften aus der Bibliothek des MEAE, darunter Dokumente aus Archivsammlungen, die durch den Reproduktionsdienst der Dienststelle Diplomatisches Archiv in La Courneuve digitalisiert werden, abrufbar sein. Dieser gemeinsam verwaltete Bestand soll anschließend jedes Jahr durch weitere Digitalisierungskampagnen ergänzt werden.

Dernière modification : 09/01/2019

Haut de page