Le centre franco-allemand „Deutsch-französisches Institut“ (DfI) Erlangen : französische Sprache und Kultur in Nordbayern

Le Consul général et le directeur de l’Institut français de Munich se sont rendus à Erlangen pour renforcer la coopération du Consulat et de l’Institut français avec le DfI de Erlangen.

Der Generalkonsul und der Direktor des Institut français von München waren in Erlangen um eine stärkere Zusammenarbeit des Konsulats und des Institut français mit dem Deutsch-französischen Institut zu fördern.

JPEG - 197.1 ko
Deutsch-französisches Institut (DfI) Erlangen Team & Consul général Pierre Lanapats & Directeur Institut français Thomas Vautravers Copyright ©Deutsch-französisches Institut (DfI) Erlangen

La culture et la langue françaises à Erlangen grâce au DfI

Le directeur de l’Institut français de Munich, Monsieur Thomas Vautravers, et le Consul général de France à Munich, Monsieur Pierre Lanapats, se sont rendus à Erlangen, une ville de Bavière située dans la région de la Moyenne-Franconie, le 15 novembre 2019.

Ils se sont entretenus avec l’équipe du DfI de Erlangen, dont vous trouverez la présentation vidéo ici.

Le DfI est un centre franco-allemand œuvrant pour la diffusion de la culture et des modes de vie francophones en Bavière du Nord. Le centre propose des cours de français et d’allemand destinés aux enfants, aux adultes, aux scolaires et aux salariés d’entreprises et est un centre d’examens pour la langue française. De plus, le centre anime le dialogue interculturel ; il dispose d’une médiathèque avec de nombreux supports sur le monde francophone et organise des manifestations interculturelles et pédagogiques dans les écoles et avec d’autres partenaires.

Le DfI organise notamment le Festival de films français, du théâtre pour enfants, des concours de lecture, le festival de films français pour enfants « Cinéki », un salon de bandes-dessinées, un festival de marionnettes ou encore la fête de la musique. Ainsi, le « Kulturzentrum E-Werk » diffuse régulièrement des films français alors qu’à la „Volkshochschule“ il y a des conférences sur des thèmes liés à la France.

En coopération avec l’édition Klett, le DfI créé des courtes vidéos sur la culture et la langue française pour les apprenants de niveau A1/A2 : KAP’S - Capsules pédagogiques für den Französischunterricht

Plus d’informations : https://www.dfi-erlangen.de/ et https://erlangen.institutfrancais.de/.
Le DfI Erlangen diffuse une lettre d’information mensuelle aux intéressés et est également actif sur Facebook, Instagram et Youtube.

Das Deutsch-französische Institut fördert die französische Sprache und Kultur in Erlangen

Der Direktor des Institut français Münchens, Herr Thomas Vautravers, und der Französische Generalkonsul, Herr Pierre Lanapats, waren am 15. November 2019 in Erlangen.

Dort haben sie sich mit dem Team des Deutsch-französischen Instituts (DfI) Erlangens getroffen – ein Video zum Team finden Sie hier.

Das DfI Erlangen ist ein Verein, der die französische Sprache und Kultur in Nordbayern fördert. In dem Sinne bietet das DfI Deutsch- und Französischkurse für Kinder, Erwachsene, Schüler und in Unternehmen sowie weltweit anerkannte Französischprüfungen an. In der Mediathek des Instituts gibt es Information und Unterhaltung über und aus der frankophonen Welt. Das DfI führt außerdem interkulturelle und pädagogische Veranstaltungen an Schulen und bei anderen Partnern durch.

Zum Beispiel organisiert das DfI die Französische Filmtage, regelmäßig werden beim Kulturzentrum E-Werk französische Filme gezeigt. Theater für Kinder, ein Filmfestival für Kinder, die „fête de la musique“ und Vieles mehr wird vom Institut organisiert. Es gibt eine Zusammenarbeit mit der Volkshochschule, die Seminare zu Frankreich bezogenen Themen veranstaltet.

In Zusammenarbeit mit dem Klett-Verlag, veröffentlicht das DfI kurze Videos zu Kultur und Sprache für Lernende mit dem Niveau A1/A2 : KAP’S - Capsules pédagogiques für den Französischunterricht

Mehr Informationen finden Sie unter : https://www.dfi-erlangen.de/ und https://erlangen.institutfrancais.de/.
Das DfI Erlangen sendet ein monatliches Newsletter an Interessenten und ist ebenfalls auf Facebook, Instagram und Youtube aktiv.

JPEG

Dernière modification : 17/01/2020

Haut de page