Permis de conduire

Le permis de conduire délivré par un Etat membre est valide dans tout l’Espace Economique Européen (EEE), sans limite de durée, jusqu’à expiration de la validité du titre et tant que vous ne commettez aucune infraction – auquel cas les autorités locales pourront demander l’échange du permis contre le permis local.

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site de l’Union européenne.

Vous résidez en France ?
Le permis de conduire rose cartonné reste valable dans tout l’Espace Economique Européen (EEE) jusqu’au 19 janvier 2033.

Vous n’avez pas à demander son remplacement. Vous devez demander un nouveau permis uniquement en cas de détérioration, de perte ou de vol.

Source : Service-public.fr

Vous résidez en Allemagne ?
Les Français titulaires d’un permis de conduire dont le modèle doit être remplacé avant 2033 doivent se renseigner sur les modalités de remplacement dans le pays où ils ont établi leur résidence dite « normale » (définie comme le pays où une personne demeure au moins 185 jours par année civile, du fait d’attaches personnelles ou professionnelles).

Aussi, les titulaires de permis obtenus en France (peu importe leur nationalité), résidents en Allemagne, sont invités à se renseigner sur le calendrier allemand de remplacement de leur permis ancien modèle.

Avant tout, vous devez faire une déclaration de perte ou de vol auprès des autorités locales.

La délivrance d’un nouveau permis de conduire dépendra de votre résidence normale. Selon la règlementation en vigueur, la résidence normale se définit comme « le pays où une personne demeure au moins 185 jours par année civile, du fait d’attaches personnelles ou professionnelles » et ne s’aligne pas nécessairement sur la domiciliation en France.

Vous résidez en France ?
Vous devez demander un nouveau permis sur le site de l’ANTS

Vous résidez en Allemagne ?
Vous devez vous adresser aux autorités locales (Fahrerlaubnisbehörde) pour demander un nouveau permis de conduire. Un permis de conduire allemand vous sera délivré après consultation du réseau européen des permis de conduire (RESPER).

Situations particulières
Vous pouvez prétendre au remplacement de votre permis de conduire français depuis l’étranger, si vous êtes établi en Allemagne :

1. depuis moins de 6 mois,
2. ou pour des études, un stage, une formation, une mission à durée déterminée,
3. ou avec un titre de séjour spécial.

Vous devez constituer un dossier :

1. Dossier à fournir en cas de perte
2. Dossier à fournir en cas de vol
3. Dossier à fournir en cas de détérioration

et l’envoyer exclusivement par courrier à :

• Préfecture de Police de Paris
  DTPP
  Cert-EPE
  1 bis, rue de Lutèce
  75195 Paris Cedex 04

Si vous désirez échanger votre permis français contre un permis allemand, vous devez vous adresser aux autorités allemandes (Fahrerlaubnisbehörde).

Pour faciliter l’échange de votre permis de conduire français contre le permis de conduire local, les autorités allemandes peuvent vous demander un document attestant de la validité de votre titre et des droits à conduire qui s’y trouvent attachés, le relevé d’information restreint (RIR).

Téléchargez le formulaire de demande de relevé d’information restreint (RIR) :

Formulaire de demande de relevé d’information restreint

(PDF - 902.1 ko)

Vous devez par la suite adresser vous-même votre dossier complet par courrier à la préfecture de délivrance de votre permis.

Voir aussi Comment obtenir un relevé d’information restreint (RIR) ? sur le site service-public.fr

Les personnes titulaires d’un permis de conduire français en cours de validité qui se rendent dans un pays de l’Union Européenne (UE) ou de l’Espace Économique Européen (EEE) peuvent conduire dans l’UE/EEE avec leur permis national sans limitation de durée. Le permis de conduire international n’est pas nécessaire.

Vous résidez en France ?
Retrouvez toutes les informations concernant le permis de conduire international sur service-public.fr.

Vous résidez en Allemagne ?
Vous ne pouvez pas faire de demande de permis de conduire international en France, vous devez faire la démarche auprès des autorités allemandes (Fahrerlaubnisbehörde).

Situations particulières
Vous pouvez demander un permis international en France, si vous êtes établi en Allemagne :

1. depuis moins de 6 mois,
2. ou pour des études, un stage, une formation, une mission à durée déterminée,
3. ou avec un titre de séjour spécial.

Vous devez constituer un dossier puis l’envoyer par courrier au service instructeur :

Pour les permis de conduire délivrés par la préfecture de police de Paris, les demandes sont à adresser à :

• Préfecture de Police de Paris
  DTPP
  Bureau des droits à conduire
  1 bis, rue de Lutèce
  75195 Paris Cedex 04

Pour les permis de conduire délivrés par une autre préfecture, les demandes sont à envoyer au Centre d’Expertise et de Ressources des Titres (CERT) à Cherbourg :

• CERT PCI
  CS 20001
  50653 Cherbourg en Cotentin Cedex

Dans le cas d’un séjour temporaire, vous n’avez pas besoin de permis français. Votre permis de conduire étranger accompagné le cas échéant d’une traduction en français vous permet de conduire en France.

Si vous revenez en France de manière définitive, la situation dépend du lieu d’obtention de votre permis de conduire :

1. si vous avez initialement obtenu votre permis de conduire en France, vous pouvez solliciter dans l’année suivant votre réinstallation le rétablissement de vos droits à conduire. Votre permis de conduire étranger est reconnu durant ce délai.
2. si vous avez initialement obtenu votre permis de conduire en Allemagne, vous pourrez obtenir un permis français par échange.