Procope Structurant/Projektausschreibung „Procope structurant 2019“

1. Objectifs

Le Service pour la science et la technologie près l’Ambassade de France à Berlin souhaite renforcer la coopération franco-allemande en matière de recherche et d’innovation, qui passe notamment par la participation d’équipes de recherche des deux pays à des projets de grande envergure au niveau national ou européen, en soutenant l’organisation de manifestations et rencontres entre les partenaires.

L’objectif est d’aider les équipes à concevoir une coopération structurée et / ou à préparer le montage de projets collaboratifs d’envergure.

Les projets pourront inclure deux autres partenaires (Pays Bas et/ou Suisse).
Ce soutien est proposé dans le cadre d’un partenariat qui sera conclu entre l’organisme demandeur et le Service pour la science et la technologie.

2. Conditions d’éligibilité

Les évènements éligibles sont :
 Une réunion (ou une série de réunions) de travail pour préparer le montage d’un projet collaboratif dans le cadre d’appels à projets au niveau bilatéral (ANR, BMBF, DFG, FNS, NUFFIC,…) ou européen (exemple : Horizon 2020), avec des partenaires français et allemands, suisses et/ou hollandais si présents, bien identifiés ;
 Un colloque / un congrès scientifique avec des partenaires - bien identifiés ;
 Un projet de laboratoire conjoint du type LIA, IRN, UMI.

L’appel à candidatures est ouvert aux laboratoires de recherche rattachés à des établissements d’enseignement supérieur, à des organismes de recherche ou à des entreprises, ainsi qu’à des structures de soutien de type pôle de compétitivité ou cluster.

La manifestation doit se dérouler durant l’année 2019 (entre mai et décembre) sur le territoire allemand ou exceptionnellement français.

Toutes les disciplines scientifiques sont éligibles. Une attention particulière sera portée aux projets dont la thématique figure parmi les priorités de la coopération franco-allemande et / ou du programme-cadre pour la recherche et l’innovation Horizon 2020, en particulier : climat, énergie, santé, numérique et SHS. Une priorité sera également donnée aux projets associant les entreprises (en particulier les startups et PME).

3. Nature des dépenses prises en charge

Principalement les frais de missions (déplacements et hébergements) des participants français, allemands, hollandais ou suisses entre leurs sièges administratifs et le lieu de l’évènement ou de la réunion sont éligibles à une subvention.

4. Dossier de demande

Le dossier de demande doit être uniquement constitué des éléments suivants :
 Lettre de demande ;
 Descriptif de l’évènement sur 2 pages maximum, précisant en particulier les objectifs en matière de
coopération ;
 Budget prévisionnel faisant apparaitre le montant de la subvention demandée ;
 Un programme ou préprogramme de l’évènement, spécifiant la date prévue de l’évènement ;
 Une fiche récapitulative (ci-jointe).
La demande doit être envoyée par email à l’adresse suivante :
attache-science.berlin-amba@diplomatie.gouv.fr

5. Évaluation

Les critères d’évaluation sont les suivants :
 la qualité du projet (les objectifs, la thématique, l’ampleur de l’évènement,..) ;
 la qualité des équipes (les porteurs du projet, les intervenants pressentis, les participants envisagés,
l’implication des PME,..) ;
 les perspectives et potentiel de la coopération (montage d’un projet ou d’une action structurante).

L’évaluation des projets sera effectuée par le Service pour la science et la technologie de l’Ambassade de France à Berlin en coopération avec la Délégation des Affaires Européennes et Internationales du Ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation.

6. Calendrier :}

Dépôt des dossiers : jusqu’au 2 décembre 2018
Communication des résultats : Février 2019

7. Contact :

Service pour la science et la technologie
Ambassade de France à Berlin
Pariser Platz 5
10-117 Berlin
Tel. +49 30 590 03 92 55 ou +49 30 590 03 92 57

Procope structurant 2019 - version .pdf

(PDF - 215.1 ko)

1. Zielsetzung

Die Abteilung für Wissenschaft und Technologie der Französischen Botschaft in Berlin engagiert sich für den Ausbau der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich in den Bereichen Forschung und Innovation. Ein wichtiges Element dieser Zusammenarbeit ist die Teilnahme von Forschungsgruppen beider Länder an großen nationalen und europäischen Projekten. Vor diesem Hintergrund unterstützt die Wissenschaftsabteilung der Französischen Botschaft die Organisation von Veranstaltungen und Begegnungen zwischen Partnern aus Deutschland und Frankreich.

Ziel ist es, die Forschungsgruppen beim Aufbau einer strukturierten Zusammenarbeit und / oder bei der Umsetzung wichtiger Gemeinschaftsprojekte zu unterstützen.

Die Teilnahme an diesen Projekten kann auf zwei weitere Partner ausgeweitet werden (Niederlande und/oder Schweiz). Diese Unterstützung erfolgt im Rahmen einer Partnerschaft zwischen einer antragstellenden Einrichtung und der Abteilung für Wissenschaft und Technologie der Französischen Botschaft in Deutschland.

2. Förderkriterien

Förderungswürdig sind :
 ein (oder mehrere) Arbeitstreffen mit Blick auf die Vorbereitung eines Gemeinschaftsprojekts im Rahmen bilateraler (ANR, BMBF, DFG, FNS, NUFFIC, etc.) oder europäischer Projektausschreibungen (z.B. Horizont 2020) mit ausgewählten deutschen und französischen, und eventuell schweizerischen Partnern ;
 ein Kolloquium / wissenschaftlicher Kongress mit ausgewählten Partnern ;
 ein Projekt für ein Gemeinschaftslabor (z.B. LIA, IRN, UMI).

Bewerben können sich Forschungslabore, die an Hochschuleinrichtungen, Forschungseinrichtungen, Unternehmen und Strukturen wie pôles de compétitivité (Komptenzzentren) oder Cluster angegliedert sind.

Die Veranstaltung muss im Jahr 2019 (zwischen Mai und Dezember) in Deutschland bzw. in Ausnahmefällen in Frankreich stattfinden.

Alle wissenschaftlichen Disziplinen sind förderungswürdig. Besondere Beachtung finden Projekte um die Themenschwerpunkte der deutsch-französischen Zusammenarbeit und / oder des EU-Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020, darunter insbesondere : Klima, Energie, Gesundheit, Digitales und Geistes- und Sozialwissenschaften, ebenso wie Projekte, die Unternehmen (insbesondere Start-ups und KMU) einbeziehen.

3. Förderart

Beihilfefähig sind Kosten für Reise und Unterkunft der französischen, deutschen, holländischen und schweizerischen Teilnehmer, d.h. die Ausgaben für die Fahrt zwischen dem Verwaltungssitz und dem Ort der Veranstaltung bzw. des Arbeitstreffens.

4. Antrag

Der Antrag auf Förderung muss folgende Dokumente enthalten :
 Antragsschreiben ;
 Beschreibung des Vorhabens (max. zwei Seiten), unter Präzisierung der Kooperationsziele ;
 Vorläufiger Finanzierungsplan inklusive die Höhe der beantragten Beihilfe ;
 Programm bzw. Programmentwurf der Veranstaltung unter Angabe des vorgesehenen Zeitpunkts ;
 Zusammenfassung (siehe Anhang).

Der Antrag ist per Mail an folgende Adresse zu richten : attache-science.berlin-amba@diplomatie.gouv.fr

5. Auswahl

Die Auswahlkriterien sind :
 die Qualität des Vorhabens (Ziele, Thematik, Tragweite des Vorhabens usw.) ;
 die Qualität der Forschungsgruppen (Projektträger, geplante Referenten und Teilnehmer, Beteiligung von KMU, etc.) ;
 Kooperationsperspektiven und –potential (Aufbau eines strukturbildenden Projekts oder Vorhabens).

Die Auswertung der Projekte erfolgt durch die Abteilung für Wissenschaft und Technologie der Französischen Botschaft in Berlin in Zusammenarbeit mit der Abteilung für europäische und internationale Angelegenheiten des Ministeriums für Hochschulen, Forschung und Innovation.

6. Zeitplan :

Bewerbungsfrist : 2. Dezember 2018
Bekanntgabe der Ergebnisse : Februar 2019

7. Kontakt :

Abteilung für Wissenschaft und Technologie
Französische Botschaft in Berlin
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel. : +49 30 590 03 92 55 ou +49 30 590 03 92 57

Projektausschreibung „Procope structurant 2019“

(PDF - 294.4 ko)